
Le développement de l’enfant et ses troubles se jouent à l’exact entrecroisement du “dedans” et du “dehors”, soit à l’interface de sa part personnelle et de son entourage, soit encore au point de rencontre des facteurs endogènes (son équipement neurobiologique, cognitif…) et des facteurs exogènes (les effets de rencontre avec l’environnement écologique, biologique, alimentaire et surtout relationnel) 3.